King of Chosun


Well, we got to know shooting started on 12 Feb and here’s the news from mydaily translated to chinese by sina.com. (Briefly translate to English by me :))

韓星李秉憲新片《朝鮮之王》開拍備受期待
Highly anticipate new movie “King of Chosun” from Korean Star Lee Byung Hun

2012年02月14日11:17

新浪娱乐讯

韩国电影《朝鲜之王》2月12日在韩国京畿道正式开拍,影片主演李秉宪参加了这场拍摄。该片将于今年5月左右杀青,并在今年下半年上映。

Korean movie “King of Chosun” started filming official on 12 Feb at Gyeongg-do and main actor, Lee Byung Hun participated in the filming.   The movie will finished filming in May this year and would be released in the second half of the year.

据悉因为12日的拍摄只是测试现场设备和剧组各部门的运转状况,几名主演中只有李秉宪一人参加了拍摄,而韩孝珠等其他主演13日才加入到了拍摄中。《朝鲜之王》由《我爱你》的秋昌民导演执导,讲述了担任朝鲜国王替身的平民卷入一系列宫廷阴谋的故事,李秉宪在影片中一人饰演了国王和平民两个不同的角色。

It was said that the filming on 12 Feb was just to test the equipments on site and operations crews within departments.  Among the actors, only Lee Byung Hun took part in the shooting while Han Hyo Joo and the rest will join the team on 13 Feb.  “King of Chosun” directed by Director Choo Chang Min (Late Blossom),  is about how a Commoner who substituted the Chosun King was caught in a series of palace conspiracy.  Lee Byung Hun will play both the King and the Commoner.

李秉宪出道至今还从没有出演过古装作品,因此他首次以古装造型亮相的《朝鲜之王》受到了广大粉丝和韩国电影界的关注,该片将于5月左右杀青,并在今年下半年上映。

Lee Byung Hun has never acted in any historic production since he joined the industry and hence his first historic appearance in “King of Chosan” has gotten the attention of most fans and the Korean film industry.  The shooting of the movie will end around May and  will be released  in the second half of the year.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s